Community Connections | Inclusion, Citizen Engagement

La Fondation franco-albertaine

Created in 1995, we've helped Alberta Francophone (individuals and organisations) establish an infrastructure to support the community and ensure its autonomy. The endowment funds created for our organization give scholarships and bursaries to the community respecting the donors’ objectives in areas such as education, history, sports, health, leadership, community projects, business and entrepreneurship.

Our Story

Why We Exist

I was born in a French-Canadian family on a farm near the small town of Plamondon (pop. 250) situated approximately 200 kilometres north of Edmonton. As a family, we spoke French at home however we only had one hour of French per day at school.

This amounted to many children growing up with a poor knowledge of their first language and sometimes ending up not comfortable to speak it anymore.

As an adult and father, I met a francophone leader from Edmonton who made me realize what a treasure my parents had bestowed on me with my French language and culture and how it was slipping away. French is my  heritage, it’s another window on the world, another way to understand any situations, its music and songs, plays and dances – it’s another sense of humor, another way to live, another way to love, it’s friends everywhere in my country and around the world who share my language.

Other francophones from Plamondon and I founded the French-Canadian association of Plamondon/Lac La Biche followed by helping to establish a francophone school and cultural centre.

Now that I’m retired, I would like to leave a legacy, to help my community grow and develop beyond my ability to be there to do so. Younger people are now at the head of the French association, more than a hundred children are in the French school in my village and I want to make sure they have financial support to help them discover the beauty of their French legacy.

That is where La Fondation franco-albertaine plays an important role in my personal story as it has enabled me to set up an endowment fund to help them year after year to leave wonderful experiences and develop new projects.

–          Reed Gauthier, Donor

The Francophone heritage in Alberta dates back to the earliest days of the fur trade when the Montreal peddlers came to the Northwest region in search of adventure and business opportunities. The voyageurs married Cree women and the first Francophone communities, Métis communities, were established. Members of religious orders came and were followed by settlers. In this process, which spanned over 200 years, significant contributions were made to the settlement of the West and the founding of Alberta. Early pioneers knew the importance of establishing institutions such as schools, churches, and community organizations.

The French-speaking community has since grown and contributed to the social, cultural and economic development of the province. As the community expands, the need for resources and services in French increase, thus putting more financial strain on non-profit organizations and the public sector. Through the promotion of philanthropy, La Fondation franco-albertaine, with more than $330,000 given back to the community, works towards the development and vitality of the many francophone cultures that are an essential part of our Canadian identity.

—————————

Je suis né dans une famille canadienne-française sur une ferme près du village de Plamondon (population 250 personnes) situé à 200 kilomètres au nord d’Edmonton. Comme famille nous parlions français à la maison, mais nous n’avions qu’une heure d’école en français par jour.

C’est ce qu’ont vécu de nombreux jeunes qui ont grandi dans mon village et dans plusieurs villes et village en Alberta.

Plusieurs se sont retrouvés peu confortables à parler la langue de leur ancêtre et plus à l’aise à communiquer en Anglais En tant qu’adulte et père, j’ai rencontré une leadeur francophone d’Edmonton qui m’a fait prendre conscience du Trésor de la langue française que mes parents m’ont légué et comment cette richesse se dissipait peu à peu.

Donc, des amis francophones de notre village et moi ont décidé de créer l’association canadienne-française de l’Alberta de Plamondon – Lac La Biche puis, avec un groupe de parents dévoués nous avons établi un centre culturel et une école francophone. Je me suis ensuite impliqué sur de nombreux comités francophones provinciaux.

Maintenant je suis à la retraite et je désire laisser un héritage qui aidera ma communauté à continuer à grandir et à se développer au-delà de ma vie.

C’est là que La Fondation franco-albertaine joue un rôle important dans mon histoire en me permettant de créer un fonds de dotations qui continuera, longtemps après mon départ, à appuyer les causes qui me sont si chères au coeur.

–          Reed Gauthier, Donateur

Le patrimoine francophone en Alberta remonte aux premiers jours de la traite des fourrures lorsque les marchands montréalais sont venus dans la région du nord-ouest à la recherche de l’aventure et des occasions d’affaires. Ces voyageurs ont épousé des femmes cries et les premières communautés francophones de la province, des communautés métisses, ont été établies. Ensuite, les membres d’ordres religieux ont été suivis par des colons. Au cours de ce processus qui a duré plus de 200 ans, des contributions importantes ont été apportées pour la colonisation de l’Ouest et la fondation de l’Alberta.La francophonie albertaine est d’importance historique, politique, économique, culturelle et sociale. La documentation du riche patrimoine de cette communauté de langue officielle et la création de matériaux pour renforcer l’identité et la fierté communautaires sont très importantes. La francophonie albertaine existe depuis plus de 200 ans. Elle s’est organisée pour créer des associations, des écoles d’immersion, des écoles francophones, des églises et des centres culturels. C’est acquis sont fragile et plusieurs reste encore à être obtenus. En développant la philanthropie, La Fondation franco-albertaine avec plus de 330 000$ remis à la communauté travaille à consolider et à développer une langue et des cultures qui sont au cœur de l’identité canadienne.

Our Impact

What We Do

La Fondation franco-albertaine is a community foundation that helps donors fulfill their philanthropic dreams through the power of endowment funds. Over the past 10 years, La Fondation helped 75 families, organizations, communities and individuals to create an endowment fund.

Each year approximately 4 % of these investments are granted to organizations and causes that are important to our donors. To date, La Fondation franco-albertaine has granted more than $330,000 to la Francophonie.

The French-speaking community has grown and contributed to the social, cultural and economic development of the province. As the community expands, the need for resources and services in French increase, thus putting more financial strain on non-profit organizations and the public sector. Francophones are settling in Alberta from every part of the world adding to the 238,000 French speaking Albertans. Many important but fragile institutions and organizations help those citizens. Financial help from governments for these organizations has not increased over the last twenty years despite the growth in population. La Fondation franco-albertaine needs endowment funds to help organizations get meaningful, useful, regular revenue to support their basic programs and operations. This is why, La Fondation franco-albertaine needs to increase its endowment funds.

————

La Fondation franco-albertaine est une fondation communautaire qui aide les donateurs à accomplir leurs buts philanthropiques par la dotation.  Chaque année environ quatre pour cent de l’argent investi est redonné aux organismes et aux causes qui sont importants pour les donateurs. Jusqu’à présent plus de 330 000$ a été remis à la francophonie.

La Fondation franco-albertaine a besoin de faire grandir ses fonds de dotation. De nouveaux arrivants parlant français de partout dans le monde s’installent en Alberta chaque année et s’additionne au 238 000 qui sont déjà en Alberta. Il y a de nombreux et importantes mais fragiles organisations et institutions qui aident ces citoyens. Le financement gouvernemental offert à ses organisations n’a pas augmenté depuis plus de 20 ans malgré la hausse de population. La Fondation a donc besoin de fonds de dotation pour assurer des revenus stable aux organismes qui travaillent à développer et à offrir des services essentiels.

Our Programs

How We Do It

La Fondation franco-albertaine exists:

  • To identify needs and address community issues, to develop networks that transcend special interests,
  • To provide knowledgeable and effective grants in the areas of Arts & Heritage, Education, Economy and Health
  • By applying its resources, expertise, and leadership acts as a catalyst creating a meeting place that fosters partnerships to build a strong charitable sector that serves the needs la francophonie everywhere in Alberta.
  • By working with donors and their advisors, to design giving plans that achieve their desired charitable and financial goals,
  • To ensure all of its asset is manage in a professional and responsible way.

La Fondation franco-albertaine promotes, develops and supports philanthropy in the francophone community of Alberta. La Fondation had in 2016, five million dollars in more than 75 endowment funds helping students, schools, organizations everywhere in Alberta giving the Francophones the opportunity to help those in need.

The structure of endowment funds allows those who so desire to create a foundation within La Fondation and support forever the causes that are dear to their hearts.

La Fondation provides tools to endowment fund creators (Francothon, legacy workshops, information on giving) that will help them to network with their donors and have their endowment fund grow. It manages the endowment funds in a responsible manner and gives out annually the net benefits to the causes selected. La Fondation also works at having non-affected endowment funds to attend to the needs of the francophone community identified in its charitable and non-profit planning.

———–

La Fondation franco-albertaine existe pour:

  • Identifier les besoins des communautés et adresser des enjeux majeurs en développant des réseaux d’entraide qui vont au-delà des intérêts spécifiques de chacun,
  • Fournir des connaissances et des ressources financières dans les secteurs des arts, du patrimoine de l’éducation, de l’économie et de la santé,
  • En utilisant ses ressources, son expertise et son leadership, agir en catalyseur pour créer des partenariats et développer et renforcir un secteur charitable qui réponds aux besoins de la francophonie partout en Alberta,
  • En travaillant avec les donateurs et leurs conseillers, développer des dons planifiés  qui leur permettent d’atteindre leur but au niveau de la  bienfaisance et de l’impôt.
  • Que l’ensemble des fonds de La Fondation soit gérés de manière professionnelle et responsable.

La Fondation franco-albertaine fait la promotion, développe et appuie la philanthropie auprès de la francophonie albertaine. La Fondation avait en 2016 plus de cinq millions dans plus de 75 fonds de dotation qui aident des étudiants, des écoles, des organismes partout en Alberta permettant ainsi aux francophones qui ont les moyens, d’aider ceux qui en ont besoin.

La structure de fonds de dotation permet à tous ceux et celles qui le désirent de se créer une fondation (un fonds de dotation) au sein de La Fondation et d’appuyer pour toujours les causes qui leur tiennent à cœur.

La Fondation outille les créateurs de fonds (Francothon, atelier sur le legs testamentaire, information sur le don) pour qu’ils puissent établir des contacts avec leurs donateurs et ainsi faire grandir leur fonds de dotation. Elle gère ensuite les fonds de manière responsable et remet chaque année les bénéfices nets aux causes identifiées. Elle travaille également à obtenir des fonds non affectés afin de répondre aux besoins de la francophonie qu’elle a identifiés dans son plan caritatif.

Our Requests

What You Can Do

La Fondation franco-albertaine is a credible, stable and unifying organization that helps the community to permanently increase its empowerment to grow and ensure its future in order to contribute to the sustainability of the “fait français” in Alberta. Yes, you can help too!

If you cherished the French language and the Francophone culture, if you believe that they are an essential part of our Canadian identity and are a plus-value for Alberta, join our many proud and generous donors and make a difference forever.

————

La Fondation franco-albertaine est un outil stable, crédible et rassembleur afin de se donner de façon permanente le pouvoir d’aider et de grandir. Vous pouvez aider.

Si comme nous, vous aimez la langue et la culture françaises, croyez qu’elles sont au cœur de l’identité canadienne et qu’elles méritent d’être encore là pour toujours pour enrichir l’Alberta, joignez-vous aux personnes qui ont découvert l’amour du français et aux personnes convaincues et fières du cadeau de leurs ancêtres qui donnent à La Fondation franco-albertaine pour faire une différence pour toujours.

Contact

Joel Lavoie

La Fondation franco-albertaine

780.999.2085

Charitable Number: 896912755RR0001

Visit Our Website

Annual Operating Budget:

240000